Riverdale Nursing Home in der Bronx, das erscheint auf dem Papier entgangen sein, das Schlimmste der Corona-Virus-Pandemie mit einer behördlichen Zählung von nur vier Todesfällen in seiner 146-Betten-Einrichtung.
Die Wahrheit, nach der Heimat, ist weit schlimmer: 21 tote, die meisten Krankenhäuser transportiert, bevor Sie erlagen.
„Es war ein cascading-Effekt,“ administrator Emil Fuzayov erinnerte. „Einer nach dem anderen.“
New York-coronavirus-Todesopfer in Pflegeheimen, die bereits zu den höchsten in der nation, konnte tatsächlich eine deutliche undercount. Im Gegensatz zu jedem anderen Staat mit großen Ausbrüchen, von New York zählt nur die Bewohner gestorben Pflegeheim Eigentum und nicht diejenigen, die transportiert wurden, zu Krankenhäusern und starb dort.
Diese Statistik können Sie Tausende zu den staatlichen offiziellen Pflegeheim Tod Maut von knapp über 6,600. Aber so weit ist die Verwaltung von Demokratischer Gov. Andrew Cuomo hat sich geweigert, zu verraten, die Anzahl, was zu Spekulationen, der Staat manipuliert die Figuren erscheinen zu lassen ist es besser als anderen Staaten und um eine tragische situation weniger schrecklich.
„Das ist ein problem, bro,“ state Sen. Gustavo Rivera, ein Demokrat, sagte New-York-Gesundheits-Kommissar Howard Zucker während einer legislative hearing on Pflegeheime früher in diesem Monat. „Es scheint, sir, dass Sie in diesem Fall bei der Wahl zu definieren es anders, so dass Sie besser Aussehen.“
Wie groß der Unterschied könnte es machen? Seit Mai, Bundes-Regulierungsbehörden erforderlich Pflegeheimen zum senden von Daten, die auf coronavirus-Todesfälle pro Woche, unabhängig davon, ob die Bewohner starb in der Einrichtung oder in einem Krankenhaus. Da die Anforderung kam nach der Höhe des New Yorker Ausbruch, sind die verfügbaren Daten relativ klein. Nach Angaben des Bundes-Daten, etwa ein Fünftel der Staat die Häuser der gemeldeten Wohnsitz Todesfälle von Anfang Juni bis Mitte Juli—eine Aufzeichnung von 323 tote, 65 Prozent höher als die staatlichen Graf von 195 während dieses Zeitraums.
Auch wenn die Hälfte, dass undercount hatte, galt von Beginn der Pandemie, wäre das übersetzen in die Tausende mehr Altersheim Bewohner Todesfälle als der Staat anerkannt hat.
Eine andere Gruppe von zahlen deutet auch auf ein undercount. Staatlichen Gesundheits-Abteilung Umfragen zeigen 21,000 Pflegebetten liegen leer in diesem Jahr, als 13 000 mehr als erwartet—eine Steigerung um fast das doppelte der offiziellen staatlichen Pflegeheim Tod tally. Während einige, dass der Anstieg ist zurückzuführen auf weniger neueintritte und die Leute ziehen Ihre lieben aus, es deutet darauf hin, dass viele andere, die nicht mehr da sind gestorben.
Allerdings fehlerhaft in New York zählen, Cuomo hat nicht schüchtern über den Vergleich zu Zählungen in anderen Staaten.
Fast jedes mal Cuomo in Frage gestellt wird, etwa der New Yorker Pflegeheim Todesopfer, er ignoriert die Kritik als politisch motiviert und stellt fest, dass seine staatlichen Anteil von Pflegeheim Todesfälle aus seiner insgesamt COVID-19 Todesopfer ist um 20%, weit weniger als Pennsylvania 68%, Massachusetts 64% und New Jersey 44%.
„Blick auf die grundlegenden Fakten, wo New York ist im Vergleich zu anderen Staaten,“ Cuomo sagte in einem briefing am Montag. „Sie schauen, wo New York ist als Prozentsatz der Seniorenresidenz Todesfälle, ganz unten auf der Liste.“
In einem anderen briefing im letzten Monat, die er propagiert, New York Prozentsatz ranking als 35th in der nation. „Reden Sie mit 34 anderen Staaten erste. Reden Sie mit den republikanischen Staaten von Amerika—Florida, Texas, Arizona, Fragen Sie Sie, was geschieht in Pflegeheimen. Es ist alles Politik.“
Boston University Geriatrie-Experte Thomas Perls sagte, es macht keinen Sinn, dass nursing home resident Todesfälle als Prozentsatz der Gesamtzahl der Todesfälle in der Nähe vieler Staaten sind mehr als das dreifache, was berichtet wurde, in New York.
„Was auch immer die Ursache ist, es gibt keine Möglichkeit, die New York sein könnte, wirklich zu 20%,“ Perls gesagt.
Ein laufendes tally von Der Associated Press zeigt, dass mehr als 68,200 Bewohner und Mitarbeiter in Pflegeheimen und langfristig Einrichtungen in der ganzen nation haben, starben von den coronarivus, mehr als 163.000 Artikel insgesamt Todesfälle.
Für alle 43 Staaten, die break-out-Pflegeheim Daten, resident Todesfälle machen 44% der gesamten COVID Todesfälle in Ihren Ländern, nach Daten von der Kaiser Family Foundation. Wenn das gleiche Teil in New York statt, das würde zu übersetzen, um mehr als 11.000 Pflegeheim Todesfälle.
Um sicher zu sein, vergleichen coronavirus Todesfälle in Pflegeheimen über Staaten kann schwierig sein, wegen der Unterschiede, wie die Mitgliedstaaten führen Ihre Zählungen. New York ist unter mehreren Staaten, die gehören wahrscheinlich COVID-19 Todesfälle sowie diejenigen bestätigt, die von einem test. Einige Staaten zählen nicht tote aus den Häusern, in denen weniger als fünf gestorben. Andere nicht immer genaue zahlen, die Bereichen statt. Und alle beruhen letztendlich auf die Pflegeheime sich um die raw-Daten.
„Alle tun es, aber Sie fühlen sich, wie es zu tun. Wir haben keine sehr guten Daten. Es ist gerade überall, im ganzen Land,“ sagte Toby Edelman von dem Center for Medicare Advocacy, eine gemeinnützige Vertretung von Heimbewohnern.
New York health chief Zucker erklärt, während die legislative zu hören, dass die New York zählt nur die Zahl der Toten auf der Pflegeheim Immobilie zur Vermeidung des „double-counting“ Todesopfer in die Heimat und das Krankenhaus. Und während er räumte ein, der Zustand hält eine laufende Zählung nursing home resident Todesfälle in Krankenhäusern, lehnte er sogar eine grobe Schätzung auf die Gesetzgeber.
„Ich werde nicht bieten, dass ich Informationen nicht gewährleistet ist absolut richtig,“ Zucker gesagt. „Das ist zu groß ein Problem und es ist zu ernst, ein Problem.“
Zucker versprach der Gesetzgeber die zahlen, sobald doublechecking abgeschlossen ist. Sie wartet immer noch. Der AP hat auch keinen Zugang zu ähnlichen Pflegeheim, Tod Daten trotz Einreichung einer öffentlichen Aufzeichnungen Anfrage mit der staatlichen Gesundheits-Abteilung fast drei Monaten.
Dr. Michael Wasserman, Präsident der California Association of Long Term Care Medicine, sagte, es sei unethisch von New York zu brechen nicht aus dem Tod von Heimbewohnern in Krankenhäusern. „Aus einem epidemiologischen und wissenschaftlichen Perspektive, es gibt absolut keinen Grund, nicht zu zählen.“
Pflegeheime haben sich zu einem bestimmten Wunden Punkt für die Cuomo-Verwaltung, die in der Regel Lob erhalten für die Schritte, die abgeflachte Kurve von Infektionen und New York die höchsten in der nation 32,781 insgesamt Todesfälle.
Aber eine umstrittene März 25, um die Wiederherstellung COVID-19 Patienten aus Krankenhäusern in Pflegeheime, die entworfen wurde, um freie Krankenhaus-Bett-Raum auf dem Höhepunkt der Pandemie gezogen hat, vernichtenden Kritik von Angehörigen und Patienten-Befürworter, die behaupten, es beschleunigt Pflegeheim Ausbrüche.
Cuomo die umgekehrte Reihenfolge unter Druck, Anfang Mai. Und seine Gesundheit Abteilung später erschien ein interner Bericht der Schluss gezogen, dass asymptomatische Pflegeheim Mitarbeitern waren die real-Streuer des virus, nicht auf 6.300 Wiederherstellung von Patienten veröffentlicht, die aus Krankenhäusern in Pflegeheime.
Aber Epidemiologen und Wissenschaftlern verspottet die Studie für eine fehlerhafte Methodik, die an die wichtigsten Fragen und beruhte auf der selektiven Statistiken, einschließlich der staatlichen offiziellen dem Tod Maut zahlen.