Wissenschaftler haben verwendet MRI-Scannern zu entdecken, die Teile des Gehirns, die Metaphern verstehen, in beiden gesunden Probanden und Menschen mit Schizophrenie. Sie fanden, dass Menschen mit Schizophrenie beschäftigen verschiedene schaltkreise im Gehirn, die zu überwinden anfängliche Unverständnis. Die Forscher hoffen, dass diese Identifikation von Gehirn-Reaktionen und die betroffenen Gebiete können helfen, Menschen mit Schizophrenie besser zu verstehen Metaphern in der Alltagssprache. Diese Arbeit präsentiert sich auf dem ECNP-Kongress in Kopenhagen.
Menschen mit Schizophrenie haben Häufig Probleme im Verständnis einige gemeinsame bildliche Ausdrücke, wie Humor, Ironie und Metaphern gesprochen. Sie neigen zu der Metapher auf die wörtliche Bedeutung (zum Beispiel, „a leap in the dark“ mag bedeuten, springen und Dunkelheit für jemanden mit Schizophrenie): es kann dauern einige Zeit für Sie, um anzukommen, zu verstehen, was diese Metapher bedeuten. Es hat wenig versuchen zu verstehen, warum dies so sein könnte auf einer neurologischen Ebene.
Eine Gruppe von polnischen und Tschechischen Forscher untersuchten 30 Patienten, die mit Schizophrenie diagnostiziert wurde, und 30 gesunden Kontrollen. Während sich in einem Gehirn-scan in einer hohen Empfindlichkeit von MRI, die Sie Lesen, 90 kurze Geschichten. 30 hatten die Geschichten eine metaphorische Ende, 30 hatten eine abstruse/Unsinn beenden, und 30 eine Neutrale Endung (D. H. eine wörtliche Endung). Die Wissenschaftler überwachten die Hirnaktivität, während die Versuchspersonen reagierten auf die Geschichten.
Sie fanden heraus, dass im Vergleich zu den Kontrollen, die Patienten-Gruppe zeigte erhöhte Gehirn-Aktivität in bestimmten Bereichen, aber eine niedrigere Hirnaktivität in anderen. Zum Beispiel, die gesunde Gruppe zeigte Gehirn-Aktivierung im präfrontalen Kortex (in der Nähe der Vorderseite des Gehirns) und der linken amygdala (in der Mitte des Gehirns, in der Nähe der Spitze des Hirnstamms), was bedeutet, dass diese sind die Gehirn-Bereiche, in denen Metaphern in der Regel verarbeitet. Stattdessen Schizophrenie-Patienten zeigten eine verminderte Aktivierung im zeitlichen suculus (ein Bereich, aufsteigend von den niedrigen zentralen Gehirn in Richtung der Rückseite des Kopfes). Forscher Martin Jáni, von der Jagiellonen-Universität, Krakau, Polen, sagte:
„Frühere Forscher untersuchten Hirnareale, die verbunden sind, zu einer Beeinträchtigung der Metapher verstehen, in der Schizophrenie, so dass der Vergleich mit Metaphern, wörtliche Aussagen. Jedoch, indem Sie die absurde Pointe, wir waren in der Lage zu erkunden, das Stadium, in dem das Defizit Auftritt. Wir verwendeten auch alltägliche Metaphern, welche wäre leicht zu verstehen ist.
Wir haben festgestellt, dass die größten Veränderungen in der Aktivität des Gehirns bei Schizophrenie-Patienten auftreten, während die grundlegende Etappe der Metapher Verarbeitung, das ist, wenn eine person zu erkennen Bedarf es Inkongruenz zwischen den ersten Satz und die Pointe. Diese aktivierten Bereiche des Gehirns sind sehr unterschiedlich auf die Hirnregionen aktiviert bei gesunden Patienten, als wenn das Gehirn kämpft, um finden ein kompensatorischer Mechanismus, bypass-schaltungen, die normalerweise verwendet, um zu verstehen Metapher.“
Es ist wahrscheinlich, dass diese Unfähigkeit zu verstehen, die Art von konventionellen Metaphern, die wir verwenden im Alltag sozial zu isolieren, die für Menschen mit Schizophrenie. Während dies bei dem Stadium der Forschung, unsere Hoffnung ist, dass wir entwickeln können, praktische Fertigkeiten bei Patienten mit Schizophrenie — und in der Tat, die Menschen, die Sie kennen-das wird Ihnen helfen, verstehen die Sprache, wie es beabsichtigt war“
Kommentieren, Dr. Emilio Fernandez-Egea, University of Cambridge, sagte;
„Das Verständnis der neuronalen Grundlagen von sozialer Kognition sind von großer Bedeutung für Menschen mit Schizophrenie. Diese Defizite werden oft übersehen, trotz der Auswirkungen auf die Allgemeine Arbeitsweise und die Fähigkeit zu finden und zu pflegen soziale Beziehungen und Arbeit. Erweiterung unserer Kenntnisse über dieses oft vernachlässigte Domäne wird die Verbesserung der recovery-Prozess in dieser Bevölkerung.“
Dies ist eine unabhängige Kommentar; Dr. Fernandez-Egea wurde nicht in diese Arbeit einbezogen.
BEISPIELE:
Die Metaphern selbst waren Häufig im Alltag verwendet die polnische Sprache. Sie waren eingebunden in kurze Geschichten, wie:
Metapher
Auf der Straße, Mann auf dem Fahrrad versehentlich trifft ein Fußgänger „tut mir Leid, bist du in Ordnung?“, fragte der Radfahrer, zu dem die Fußgänger antwortete: „Nein, tut mir Leid, ich sollte nicht zu Fuß mit meinem Kopf in den Wolken.“
Kommentar: Menschen mit Schizophrenie hatte mehr Schwierigkeiten beim ziehen der metaphorische Bedeutung Weg vom sprichwörtlichen „Kopf in den Wolken“ bedeutet.
Neutral
Ein Mann kommt zurück nach Hause nach der ungewöhnlich langen Tag bei der Arbeit. Sein partner fragt, „Warum sind Sie so spät? Das Essen ist schon kalt.“ Er antwortet: „ich bin sehr Leid. Ich hatte zum Schluss ein wichtiges Projekt.“
Kommentar: Dies ist literal-es gibt keine versteckte Bedeutung hier.
Absurd (unsinnig)
Zwei Kollegen sprechen bei der Arbeit. Man sagt, „ich kann nicht glauben, dass John mehr Geld verdienen als ich für die gleiche position!“ Der andere sagt, „Die Kopie Maschine brach gestern.“
Kommentar: In diesem Fall ist die Antwort nicht relevant für die Frage.