Forscher sagen, Patienten sollten weiterhin nehmen Sie die Medikamente, die Häufig verschrieben, um ältere Männer, aber Sie warnen Sie, müssen möglicherweise zusätzliche Gesundheits-checks.
Das team betonte, dass die derzeitigen Behandlungs-Leitlinien nicht geändert werden müssen, basierend auf Ihrer Studie von Patienten Patientenakten.
Männer mit vergrößerter Prostata sind Häufig verschriebenen Medikamenten namens 5-alpha-Reduktase-Hemmer, die Verringerung der Produktion von Hormonen Androgene genannt. Diese helfen, behandeln Symptome wie verringerter Harnfluss.
Vorhergehende Kurzfristige Studien hatte vorgeschlagen, diese Medikamente, zu denen auch Finasterid und Dutasterid, könnten den Stoffwechsel beeinflussen und reduzieren könnte, die Reaktion des Körpers auf insulin, ein frühes Zeichen von Typ-2-diabetes.
Ein team unter der Leitung von der University of Edinburgh und University College studierte Gesundheitsdaten von rund 55.000 Menschen in Großbritannien, die vorgeschriebene 5-alpha-Reduktase-Inhibitoren über einen 11-Jahres-Zeitraum.
Sie fanden die Drogen waren in Zusammenhang mit einem Anstieg Risiko der Entwicklung von Typ-2-diabetes von etwa einem Drittel. Dies bedeutet, dass in einer population von 500 Männern, die auf diese Behandlung für 20 Jahre, 16 zusätzliche Fälle von diabetes sind wahrscheinlich zu entwickeln.
Eine ähnliche Wirkung wurde beobachtet, wenn das team wiederholte die Studie mit Gesundheitsdaten von einer Gruppe von taiwanesischen Männern.
Die Ergebnisse deuten darauf hin Männer, die diese Medikamente müssen möglicherweise zusätzliche Gesundheits-checks zum überwachen der Warnzeichen des diabetes, so Ihre Rezepte können geändert werden, wenn notwendig.
Die Forschung, veröffentlicht in der britischen Medizinischen Fachzeitschrift, wurde gefördert durch die Edinburgh und die Lothians Stiftung Gesundheit. Forscher der Universitäten von Dundee und Newcastle und der National Cheng Kung University in Taiwan trug ebenfalls zu der Studie.
Professor Ruth Andrew, der Universität/British Heart Foundation Centre for Cardiovascular Science der University of Edinburgh, und senior-Autor der Studie, sagte: „Wir haben festgestellt, dass Häufig verschriebene Medikamente für Prostata-Erkrankungen erhöhen kann das Risiko von Typ-2-diabetes. Diese Erkenntnisse sind besonders wichtig für die Gesundheit-screening bei älteren Männern, die bereits in der Regel zu einem höheren Risiko von Typ-2-diabetes. Wir werden jetzt weiter unsere Studien, um besser zu verstehen, die langfristige Ergebnisse, so können wir besser identifizieren, Patienten ein höheres Risiko.“
Dr. Li Wei, Außerordentlicher Professor an der UCL School of Pharmacy und der erste Autor der Studie, sagte: „Durch das Studium der realen Daten aus verschiedenen ethnischen Bevölkerungen in Großbritannien und in Taiwan, haben wir festgestellt, dass Männer, die Behandlung mit Dutasterid oder Finasterid bei benigner Prostatahyperplasie (BPH) haben eine etwa 30 Prozent erhöhtes Risiko, an diabetes zu erkranken. Dies zeigt die Bedeutung, wie routinemäßig erfassten Gesundheitsdaten können verwendet werden, um zu identifizieren, die einen signifikanten klinischen links. Es ist wichtig, dass alle Patienten auf die Risiken aufmerksam gemacht und die Vorteile Ihrer Medikamente. In diesem Fall müssen die Männer alarmiert, um das erhöhte Risiko von diabetes, wenn Sie diese Besondere Medikamente für BPH, und sollten sich an Ihren Arzt, wenn Sie betroffen sind.“