Hunderte weitere Menschen mit COVID-19 gestorben in Großbritannien als verzeichnet worden, die in der Regierung ist die tägliche Aufzeichnung, die amtlichen zahlen zeigten Dienstag—einschließlich einer Flut von Todesfällen in Pflegeheimen, dass die Mitarbeiter sagen, sind zu übersehen.
Das Amt für Nationale Statistik sagte 5,979 Todesfälle, die aufgetreten sind, in England bis zum 3. April beteiligt COVID-19, 15% mehr als die 5,186 Todesfälle angekündigt durch den National Health Service für den gleichen Zeitraum.
Ab Montag, hatte die Regierung berichtet, 11,329 Todesfälle in Großbritannien von Menschen mit dem neuen coronavirus.
Weltweit mehr als 1,9 Millionen Infektionen gemeldet wurden und über 119,000 Menschen gestorben.
Dass insgesamt, die täglich aktualisiert werden, enthält nur die Menschen, die starben in Krankenhäusern. Die höhere Zahl, wöchentliche Veröffentlichung durch das statistische Amt, umfasst Todesfälle in allen Einstellungen, einschließlich Pflegeheimen, Fälle, in denen coronavirus wurde vermutet, aber nicht getestet.
Das Amt für Statistik sagte, dass bis zum 3. April knapp 10% der Todesfälle im Zusammenhang mit COVID-19 aufgetreten ist außerhalb der Krankenhäuser.
Pflegeheim-Betreiber und-Mitarbeiter sagen, dass die Zahl wahrscheinlich unter-schätzt die wahre Zahl der Toten in Einrichtungen, die Haus einige der landesweit älteste und am meisten gefährdeten Menschen.
Der Chef von einer von Großbritanniens größten Pflegeheim-Betreiber sagte am Dienstag, dass die Zahl der coronavirus-Fälle und Todesfälle unter den älteren Einwohner ist viel höher als offiziell gemeldet.
Die Regierung sagt, dass Ausbrüche von COVID-19 gemeldet wurden, in einer von acht britischen Pflegeheimen.
Aber David Behan, Vorsitzender des Heimat-operator HC-Man, den genannten Fällen des neuen coronavirus gemeldet worden, in 232 der Firma Häuser—zwei Drittel der Gesamtzahl. Er sagte, 311 Bewohner und ein Mitarbeiter gestorben sind, mit bestätigten oder vermuteten COVID-19.
„COVID-19 Todesfälle sind Vertreter von über… knapp über ein Drittel aller Todesfälle, die wir hatten in den letzten drei Wochen“, sagte er der BBC.
Die Pflegeheime im ganzen Land sagen, Sie haben gekämpft, um eine angemessene Schutzausrüstung für die Mitarbeiter und sehen den Personalmangel als viele Arbeitnehmer, die krank werden oder sich selbst isolieren.
Ros Altmann, ein ehemaliger minister der Regierung, der Kampagnen für ältere Menschen, sagte gebrechlichen älteren Menschen wurden übersehen, in der Pandemie.
„Wir dürfen nicht vergessen, dass die Marke von einer zivilisierten Gesellschaft muss reflektieren, wie Sie mit Ihren schwächsten und ältesten Bürgerinnen und Bürger“, sagte Sie.